The international site for Jemma fans! - jemmainternational.org, Sometimes things happen in life; they just happen… We were thrilled by the totally cute story of Jenny and Emma on the German TV show “Hand aufs Herz” (it means "Hand upon your heart", by the way). And our main goal is to bring Jemma closer to y’all – despite the barriers that language and space might enforce upon us. What does that mean? Translating all episodes into as many languages as possible. To all of us, Jemma is more than a story on a TV show. Jemma changed many lives for the.