Au coeur de Dragon Ball, Pas de dossiers sur les personnages et autres infos directes. Ici, on débat des sujets de fond sur DB/DBZ: qu'est ce que la transformation SSJ ? Qui est vraiment Broly ? Infos spéciales aussi sur les censures et le doublage de chaque épisode de DBZ.