Captionmax | Closed Captioning, Captionmax is a fully-staffed enterprise with headquarters in Minneapolis and complementary offices in Los Angeles and New York – and in addition to captioning we offer high-quality subtitling, transcription, localization, and description services.